ultimo aggiornamento
Novembre 2, 2006

The digital creation

Mie traduzioni:

traduzioni:

"Idee dalla creatività, abilità tecniche dall'esperienza e duro lavoro dalla passione: queste sono le tre componenti chiave necessarie per realizzare software di intrattenimento di alta qualità. Ma... "e i soldi?" qualcuno potrebbe chiedere. Beh, i soldi sono la colla invisibile che tiene assieme quella espressione in simil-linguaggio C ed essi provengono solamente da clienti soddisfatti.
Così funzionano le cose in questo pazzo, eppure così affascinante, piccolo mondo cablato!"

Contatti

Il mio nome reale è Davide Orlando, perciò usatelo se avete bisogno di contattarmi e per favore non siate troppo formali, sono uno sviluppatore indipendente, non un rappresentante di una grande corporazione!
Scrivetemi pure nella vostra lingua, ma ricordate che posso rispondere solo in inglese o in italiano.
Per cortesia leggete le pagine delle FAQ, delle Risorse e della Lista dei desideri prima di chiedere informazioni su Ecpc.

Questa e-mail è per i contatti con la stampa e le richieste personali.

Usate questa per chiedere supporto tecnico relativamente ai miei programmi pubblicati.

Mandate qui i vostri suggerimenti sui miei progetti software.

Considerate questo come un canale ad alta priorità per mettervi in contatto con me e discutere di proposte d'affari oppure di sviluppo personalizzato.

Usi Skype? Bene, allora ti basta cliccare sul bottone per chiamarmi e fare quattro chiacchiere online!

Sviluppo personalizzato: essere coinvolto in progetti software innovativi è il lavoro che amo, perciò sono disponibile a valutare qualsiasi proposta che possa soddisfare i seguenti criteri generali: applicazioni closed source, di intrattenimento, grafica o produttività personale che possano essere costruite sul framework che ho sviluppato per Ecpc.

Nota: gli indirizzi e-mail sono criptati contro lo spam grazie a Automatic Enkoder.

E-mail: I Sette Peccati Capitali

Ho trovato questa curiosa lista dei sette "peccati" che irritano di più chiunque utilizzi regolarmente la posta elettronica per lavoro o per piacere sul numero 6 di PalmOne magazine in Italiano, che in realtà è un opuscolo che illustra la linea Tungsten, Treo e Zire dei PDA di Palm. E' scritto che questi sono i risultati di una ricerca commissionata da PalmOne, e sono parecchio veritieri secondo me.

Ignoranza: Non rispondere ad una e-mail che richiede una risposta.
Indifferenza: Far finta di non aver ricevuto una e-mail da qualcuno.
Presunzione: Dare per scontato che tutti leggano le proprie e-mail urgenti.
Lungaggine: Dilungarsi senza venire al dunque.
Bombardamento: Inviare messaggi in copia a tutti per pigrizia e senza selezionare attentamente i destinatari.
Sciatteria: Errori grammaticali e ortografici, argomenti sconnessi e oscuro uso della lingua.
Mancanza di tatto: Sbagliare il tono dell'e-mail.

Potrei quasi scambiare i primi due "peccati" dal momento che non sopporto per niente quando qualcuno fa finta di non aver ricevuto una e-mail quando invece l'ha ricevuta.
Siete peccatori o santi?
Io potrei dire che sono un peccatore che cerca di seguire propria via verso la e-redenzione...

} //Chiudete sempre le vostre parentesi sia nel codice che nella vita reale ;-)